Traduction de la note de version 1.82f

Nouveautés et corrections :

- Clarification du message d'erreur envoyé par le serveur lorsque la commande /gc invite ne trouve pas la cible en ligne.

- Tous les personnages d'un compte (sur lequel se trouve un personnage possédant une maison) ont désormais les droits propriétaires sur celle-ci quelque soit le serveur du regroupement dont ils sont issus.

- Tous les objets ne pouvant être jetés peuvent désormais être placés dans un coffre personnel, à condition qu'ils soient définis comme tels par les développeurs. Certains objets nouveaux ou existants qui ne peuvent être jetés peuvent aussi être définis comme ne peuvent pas être placés dans un coffre personnel. Dans le futur, les nouveaux objets ne pouvant être placés dans un coffre personnel seront spécifiés dans les notes de version lorsqu'ils seront ajoutés en jeu. Dans le cas des objets existants, vous pouvez le déterminer en affichant leurs détails.

Titres additionnels :

- Les titres suivants ont été ajoutés pour les personnages qui participent à la mort de Légion un certain nombre de fois :

5 - Demonslayer
25 - Demonbane
250 - Demonscourge
1000 - Dread Vanquisher of Legion

Modifications et corrections de classes :

Sorts et compétences :

- Ajout d'une description à Sprint, Tir Calculé, Tir Précis et Tir Rapide.

Bainshee :

- Les tirs d'archerie bloqués par les sorts de la série Barricade Spectrale ne retirent plus les bulles d'absorption.

Helhaxa :

- Les sorts primaires in interruptibles ont désormais les coûts en mana suivants :

1 - Sterker Brynja Blikjandabol - 45% mana
11 - Djupr Brynja Blikjandabol - 40% mana
21 - Afl Brynja Blikjandabol - 35% mana
29 - Forn Brynja Blikjandabol - 25% mana
37 - Fagr Brynja Blikjandabol - 20% mana
47 - Dyrr Brynja Blikjandabol - 15% mana

Séide de Leanansidhe :

- Correction de la description des styles de combat affichée depuis la fenêtre de combat.

Prêtre d'Arawn :

- Shield of WAR a désormais un minuteur de réutilisation.

Modification des zones classiques :

- Mise à jour graphique de nombreux cimetières.

Quêtes d'Albion :

- Les personnages coincés à l'étape 4 de La Chute d'un Empereur peuvent désormais progresser en utilisant le Spectre d'Olivarius.

- Le niveau de la quête L'Amulette des Plans a été augmenté de manière appropriée. Les personnages ayant déjà achevé la quête peuvent retourner voir Mairi Ralilden pour qu'elle augmente la puissance de l'amulette.

Monstres d'Albion :

- Il n'y a plus de doute sur le genre des leurreurs bandits.

Modifications de Fondations :

- Les personnages peuvent maintenant apporter les dépouilles du Prince Abdin's et du Prince Ba'alorien aux taxidermistes appropriés pour recevoir leur trophée. [NdT : illustrations]

Modifications de Trials of Atlantis :

Océania :

- Le Kraken n'aveuglera pas de zone et ne lancera plus Sever the Tether. Ceci corrige un problème potentiel empêchant les objets du Kraken d'apparaître. Le Kraken est aussi bloqué à son antre.

Modifications de New Frontiers :

- L'apparence du terrain a été améliorée dans le Val de Grès.

Compétences de royaume :

- La description de Testudo informe désormais qu'elle n'est efficace que contre les royaumes ennemis.

- La compétence de rang de royaume 5 de l'Hérétique, Fanatisme, réduit désormais les dégâts effectués par les sorts à dégâts répétés.

Modifications de Catacombs :

Instances :

- (Midgard) Correction d'un problème donnant une légère chance aux monstres de disparaître durrant la mission liée au donjon Concealed Guardhouse numéro 6.

- (Hibernia) Une apparition a été ajustée dans l'une des ailes d'aventure instanciée (The Warren) pour éviter que des monstres ne réapparaissent instantanément sur un groupe tandis qu'ils explorent cette aile d'aventure.

Modification des serveurs Coopératifs : [NdT : n'existent pas en Europe]

- Les Dreaded Seals [NdT : sceaux obtenus en capturant les forts frontaliers détenus par des monstres] bénéficient désormais des bonus en point de royaume des royaumes en difficulté.

Modification des serveurs Personnages contre Personnages : [NdT : Camlann en Europe]

- Les personnages dans un même groupe de combat ne peuvent plus s'attaquer les uns les autres.